Cari ragazzi,
come vi ho detto nel post precedente stamattina mi sono data al solito shopping "post-esame". Sono riuscita a trovare un costume bellissimo da GoldenPoint, approfittandone anche dei saldi. Finalmente sono riuscita a trovare online il catalogo del negozio per caricare la foto di apertura del post: è il bikini della ragazza sulla sinistra. Che ne pensate?
Ma già che sono qui a scrivere, vorrei parlarvi di un'altra tendenza estiva: il trikini. Nasce negli anni 70, ed è tornato di moda due estati fa, sulle spiagge francesi. E' sicuramente un costume particolare, adatto per le ragazze più magre, un po' meno per coloro che hanno un po' di pancetta. Un altro problema riguarda poi i segni dell'abbronzatura che richiamano le linee del costume, decisamente poco fini ed eleganti.
Date il vostro parere nel sondaggio di queste settimane! Io intanto vi lascio con qualche immagine.
Buona serata!
MartaL.
TRANSLATION:
Dear guys,
as I said in the previous post this morning I got the usual shopping "post-examination". I managed to find a beautiful bikini to Goldenpoint, taking advantage of sales. I finally managed to find the online catalog of the store to upload the photo to open the post: it is the bikini of the girl on the left. What do you think?
But now I'm here to write, I want to speak of another summer trend: the trikini. It borns in 70 years, and has come back into fashion two summers ago, on French beaches. It's surely a particular swimsuit, suitable for girls leaner, a little less for those who have a little belly. Another problem concerns the signs of the tan that recall the lines of the swimsuit, not very fine and elegant.
Give your opinion in the poll of these weeks! Meanwhile I leave you with some pictures.
Good evening!
MartaL.
Follow my blog with bloglovin
Nessun commento:
Posta un commento