giovedì 8 luglio 2010

Long dress


Oggi decido di dedicare un post alla moda di quest'estate, e in particolare ad un capo che mi affascina e mi "turba" allo stesso modo. Non so se avete già capito, vi voglio parlare dell'abito lungo. Quel delizioso abito lungo fino ai piedi, che a vederlo è amore a prima vista ma che due minuti dopo già ti mette in moto nel cervello mille idee contrastanti. "E' estate, è bello osare", pensi. Un abito così leggero e fresco che subito ti mette voglia di indossarlo. "Ma per andare dove? Per fare cosa?", subito dopo ti chiedi impaurita. "Non sarà esagerato?".
Bene ragazze, io ho deciso che se avessi avuto qualche cm in più me lo sarei assolutamente concessa. Dopo averne visto uno molto particolare ieri sera indossato dalla mia amica, ho definitivamente perso la testa. Vi posto una foto, così anche voi potete farvi un'idea. E fatemi sapere i vostri pareri!
MartaL.

TRANSLATION:
Today I decided to dedicate a post to fashion this summer, and in particular to a leader who fascinates me and I am "disturbed" by the same way. I do not know if you have already guessed, I want to talk of the long dress. That lovely dress long to the foot, which is love at first sight but that two minutes after you have set in motion in the brain one thousand conflicting ideas. "It's summer, it's nice to dare",you can think. A dress so light and fresh that immediately makes you want to wear it. "But to go where? To do what?", immediately after you ask scared. "It is not exaggerated?".
Well girls, I decided that if I had a few inches more would have absolutely given me. After having seen a very special evening wore yesterday from my friend, I finally lost my mind. I upload a photo, so you can get an idea. And let me know your opinions!
MartaL.

6 commenti:

Anonimo ha detto...

Davvero carini, xò io preferisco quelli corti:D ..Baci claire

MartaL. ha detto...

<3
-effettivamente anch'io, sono sicuramente più versatili..però ripeto, avessi avuto qualche cm in più, uno l'avrei sicuramente preso :)

Anna ha detto...

You are so right. I'm gonna dare to ware a long dress I bought last Summer and is hanging in my closet for so long. Your post inspired me so I promise to ware it in one of my next posts.
Stop by http://memyselfandshoes.blogspot.com
xxx

MartaL. ha detto...

I'll go and see your posts! Promised!
xoxo

Maria Teresa Iannucci ha detto...

I hope to become my supporter as I've become you
http://marytstyle.blogspot.com/
xxx

MartaL. ha detto...

Immediately!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...