sabato 25 settembre 2010

Number109.

Number108.

Blue. [Number107.]

Number106.

Black [Number105.]

Spring [Number104.]

Paris mood [Number104.]

Metropolitan outfit [Number103.]

venerdì 24 settembre 2010

New season..new clothes!

Buonasera a tutti!
Stamattina stavo sfogliando l'ennesimo giornale di moda (ne sono praticamente una drogata xD) e ho iniziato a riflettere (è quando dico così che vi dovete seriamente preoccupare). Ho deciso che quest'anno, nel classico shopping di "cambio stagione", proverò a rinnovare il mio stile. Mi spiego: io odio l'inverno, perchè soffro un sacco il freddo, e invece del sole caldo mi sveglio con la nebbia, la neve, il temporale.. Beh, un altro motivo per il quale odio questa stagione è che non so mai come vestirmi: ho sempre freddo, e al di là dei classici jeans, maglietta e maglione non vado. Così mi sembra di essere praticamente sempre vestita allo stesso modo, sia per le lezioni all'università, piuttosto che per una cena o una serata in disco. Ecco, quest'anno voglio cambiare. Quindi ho deciso che proverò ad osare un po' di più, sono stufa delle solite paranoie e di essere sempre in lite con l'armadio. E allora ecco che nelle mie mises di tutti i giorni entreranno leggings, maglie e maglioni lunghi (i leggings portati come pantaloni non mi convincono troppo), stivali nuovi (sperando di trovare una volta per tutte quelli che cerco), vestitini di lana e boh, qualunque cosa mi sembri un po' diversa dal solito. E allora..shopping!
E voi? Che programmi di shopping avete per questa nuova stagione?
Buona serata,
MartaL.

TRANSLATION:
Good evening everyone!
This morning, I was flipping through yet another fashion magazine (I'm practically a junkie xD) and I started to think (and when I say that you need to seriously worry about). I decided that this year, in the classic shopping "season change", I'll try to renew my style. I mean, I hate winter, because I suffer a lot cold, and I wake up instead of the hot sun with fog, snow, the storm .. Well, another reason why I hate this season is that I never know how to dress: I always cold, and beyond the classic jeans, shirt and sweater I am not. So I seem to be almost always dressed the same way, both for university classes, rather than a dinner or a night on the disc. Here, I want to change this year. So I decided that I will try to venture a bit more, I'm sick of the usual paranoia and always be in dispute with the wardrobe. So here is that in my everyday outfits will appear leggings, long shirts and sweaters (the leggings worn as pants do not convince me too), new boots (hoping to find once and for all those who try), wool clothes and whatever seem a bit different way. So..go shopping!
And you? What are your shopping programs for this new season?
Good evening,
MartaL.

Follow A Fashionable Cookie

Number102.

Number102.
Number102. di ToFlyAway su Polyvore.com

Quale delle due preferite? (What do you like the most?)


mercoledì 22 settembre 2010

Cambio di stagione.

Buonasera a tutti! Oggi ho intenzione di proporvi uno dei miei post sulla moda..pronti?
In questo mese siamo tutti un po' presi con il fatidico "cambio di stagione": togliamo dall'armadio tutti quei bei vestitini, le canotte e gli shorts per fare posto a T-shirt, maglioni più o meno pesanti, cardigans e pantaloni lunghi. Non so voi, ma io, ad ogni stagione, scarto un sacco di cose della vecchia, semplicemente perchè non mi piacciono più o perchè ho cambiato leggermente lo stile. E allora arriva il momento che preferisco di questo "cambio di stagione": lo shopping!
Così ci chiediamo: cosa va di moda quest'anno? Quali sono le nuove tendenze? I colori, i tessuti? Colgo l'occasione dell'inizio della settimana della moda milanese, iniziata proprio oggi, per provare a rispondere a una di queste domande: quali sono i nuovi colori che fanno tendenza?
Per prepararmi, sto sfogliando un po' di giornali, e sarei quasi sicura ad affermare che quest'inverno, oltre ai soliti nero e grigio, i colori must saranno il rosso e il marrone, in tutte le loro tonalità. A me personalmente il colore rosso piace, ma credo che non riuscirei mai a comporre un intero outfit con solo questo. Mi spiego: abbino i miei jeans rossi con un maglione grigio, o marrone o blu. Oppure, come l'altro giorno, uso un cardigan rosso su una maglietta nera, e così via. Per quanto riguarda il marrone invece, ho letto in più occasioni che nella tonalità del caramello possa essere considerato in questa stagione come una sorta di "nuovo nero". Non saprei dire se sono d'accordo o meno con questa affermazione..forse dovrei sperimentare. E voi che ne dite? Quali colori vi piace indossare?
Dite la vostra!
MartaL.

TRANSLATION:
Good evening everyone! Today I'm going to suggest one of my posts about fashion.. ready?
This month we are all a little taken with the fateful "change of season": we take away from our closet all those beautiful clothes, the tank tops and shorts to make room for T-shirts, more or less heavy sweaters, cardigans and trousers. Do not know about you, but I, for every season, waste a lot of old, simply because I do not like anymore or because I changed my style slightly. And then comes the moment I prefer about this "change of season": shopping!
So we ask: what is in fashion this year? What are the trends? The colors, fabrics? I take this occasion the start of Milan fashion week, beginning today, to try to answer any of these questions: what are the new colors that are trendy?
To prepare, I'm flipping through some newspaper, and I would be almost sure to say that this winter, besides the usual black and gray, the color must will be red and brown, in all their shades. Personally, I like the color red, but I think I could never make a whole outfit with just that. I mean that I match my red jeans with a gray or brown or blue cardigan. Or, like the other day,I use a red cardigan over a black shirt, and so on. As for the brown instead, I read in several occasions that in the shade of caramel can be considered this season as a sort of "new black". I can not say whether I agree or disagree with this statement.. maybe I should try. And what say you? What color do you like to wear?
Have your say!
MartaL.








Follow A Fashionable Cookie

martedì 21 settembre 2010

Fa male sentirla.



L'AMORE CONTA-LIGABUE

Io e te ne abbiam vista qualcuna - vissuta qualcuna
ed abbiamo capito per bene - il termine insieme
mentre il sole alle spalle pian piano va giù
e quel sole vorresti non essere tu

e così hai ripreso a fumare - a darti da fare
è andata come doveva - come poteva
quante briciole restano dietro di noi
o brindiamo alla nostra o brindiamo a chi vuoi

l'amore conta
l'amore conta
conosci un altro modo
per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o poi
e forse qualche dio non ha finito con noi
l'amore conta

io e te ci siam tolti le voglie
ognuno i suoi sbagli
è un peccato per quelle promesse
oneste ma grosse
ci si sceglie per farselo un pò in compagnia
questo viaggio in cui non si ripassa dal via

l'amore conta - l'amore conta
e conta gli anni a chi non è mai stato pronto
nessuno dice mai che sia facile
e forse qualche dio non ha finito con te

grazie per il tempo pieno
grazie per la te più vera
grazie per i denti stretti
i difetti
per le botte d'allegria
per la nostra fantasia


l'amore conta
l'amore conta
conosci un altro modo per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o se poi
e forse qualche dio non ha finito con noi

l'amore conta
l'amore conta
per quanto tiri sai
che la coperta è corta
nessuno dice mai che sia facile
e forse qualche dio non ha finito con te
l'amore conta

Me ne sono completamente innamorata.Anche se è tristisssssima!
TRANSLATION: I'm completely fallen in love with it.Even if it's so sad!



Follow A Fashionable Cookie

giovedì 16 settembre 2010

Number99.

YSL [Number 99.]

Help me, please!

Ciao a tutti!
Vorrei chiedervi un aiuto: l'altro giorno mi sono iscritta al sito www.lookbook.nu, e subito ho iniziato a caricare i miei looks. Il problema è che mentre in molti altri profili vedo foto piene di etichette e link dove si precisano i nomi e le marche dei vari capi, io riesco a metterne solo uno!! Se clicco di nuovo sulla foto mi segnala un nuovo numero senza darmi le caselle in cui inserire!!
E' normale?
Grazie mille a tutti.
MartaL.

TRANSLATION:
Hello everyone!
I would ask a help: the other day I enrolled in www.lookbook.nu site, and immediately I started to upload my looks. The problem is that while many others profiles I can see photos full of labels and links where you specify the names and brand names of various leaders, I can only put one! If I click again on the picture tells me a new number without giving me the boxes in which to place! Is it a normal thing?
Thanks a lot.
MartaL.

Follow A Fashionable Cookie

martedì 14 settembre 2010

Me, myself and I

Rileggendo una lettera scritta nel lontano 2007..
"..voglio imparare a fregarmene un attimo degli altri..e voglio imparare a non pretendere niente da nessuno..perchè se no finisce sempre che lo piglio in culo..sempre.."
Eggià. Gli anni passano, ma il concetto rimane sempre lo stesso.
MartaL.

ps. ovviamente, dietro queste quattro righe stanno anni di vita passata, storie, amicizie, delusioni..non pretendo che voi capiate. E questa volta non ci sarà nessuna TRANSLATION, perchè questa è una cosa mia, ritrovata dopo tanto tempo, e non voglio modificarla.

Follow A Fashionable Cookie

I'm alive!

Si! Lo so che non sembra vero ma cari amici si, ci sono ancora. Vi avevo salutati a fine luglio per partire per il mare, e poi sono successe tante cose, tanti avvenimenti e non vi ho più scritto nulla. D'altronde, sono fatta così: ci sono dei momenti nei quali non smetterei mai di scrivere, altri in cui la voglia è pari a zero. Prendetela come una "chiusura per ferie"! :)
Ieri comunque ho finito tutti gli esami del primo anno, così ora sono ufficialmente passata al secondo, e soprattutto ho due settimane intere di cazzeggio prima di riprendere le lezioni. Credo che ve ne accorgerete facilmente! Per rinnovare un po "l'ambiente" ho pensato di cambiare l'immagine di apertura del blog, i caratteri e i colori di titoli, date e sidebar. Che ve ne pare?
Nei prossimi post vi aggiornerò sui miei nuovi acquisti, ma comincio a presentarvene uno: "I love mini shopping", il nuovo libro di Sophie Kinsella. Ho letto il primo libro della serie "I love shopping" l'estate scorsa, mi è piaciuto tantissimo e sono corsa ad acquistare gli altri, che ho letto nel giro di pochissimo. Quando per caso ho trovato il nuovo episodio sullo scaffale in libreria l'ho comprato subito, non potevo aspettare l'edizione economica! Sono ancora alle prime pagine: è divertentissimo come gli altri!
Per il momento vi saluto, ma state pronti per nuovi post!
MartaL.

TRANSLATION:
Yes! I know it is not true but dear friends, I am still there. There I greeted the end of July to leave for the sea, and then many things have happened, so many events and I have not written anything more. Besides, I'm just so: there are moments where you never stop writing, where the other should be zero. Take it as a "closure for holidays"! :)
However, yesterday I finished all the exams the first year, so now I'm officially passed to the second, and above all I have two weeks of doing nothing before resuming classes. I think you will know easily! To renew the "environment" a bit I decided to change the opening image of the blog, the fonts and colors for titles, dates and sidebar. What do you think?
In the next post I will update you on my new purchases, but I begin to present you one: "I love mini shopping", the new book by Sophie Kinsella. I read the first book of the series "I love shopping" last summer, I loved it and ran to buy others,that I read in a short. When by chance I found the new episode on the shelf in a bookstore I bought it immediately, I could not wait for the paperback edition! I still am at the headlines: it is funny as the others!
For the moment I greet you, but be ready for new posts!
MartaL.

Follow A Fashionable Cookie

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...